Les 527 enfants d'Odette et Moussa
Andrée Poch-Karsenti a publié aux éditions "Le Publieur" un ouvrage intitulé "Les 527 enfants d'Odette et Moussa" qui retrace l'histoire du réseau Marcel et de ses protagonistes. UN JOUR DE L'AN 1997, mon frère aîné est venu me rendre visite, une lettre à la main. "C'est votre petite sœur que l'on cherche" ... Un nom, Odette Abadi et un numéro de téléphone. Au bout du fil une voix d'homme, Moussa Abadi. Soudain, une fenêtre s'ouvre sur mon passé, sur les années 1943-1944 et ces 527 enfants cachés. D'où venaient-ils ? Où étaient-ils cachés ? Pourquoi l'étaient-ils ? Comment ? Qui étaient les incroyables acteurs de cette épopée ? Comment et pourquoi un jeune médiéviste, juif syrien, et sa compagne, juive aussi, fraîche émoulue de la faculté de Médecine, ont-ils décidé (malgré le danger) de solliciter l'aide de Monseigneur Paul Rémond évêque de Nice, et d'entreprendre de sauver des enfants ? Andrée Poch-Karsenti, qui fut l'une de ces 527 enfants, nous raconte avec émotion l'histoire de ce "réseau Marcel", qui est celle d'Odette et Moussa. > Acheter : www.fnac.com | www.amazon.fr |
The Marcel Network (EN)
Syrian immigrant Moussa Abadi was only 33, and his future wife, Odette Rosenstock, 28, when they found themselves trapped in Nazi-occupied France. This young Jewish couple—he a graduate student in theater, and she a doctor—was poor but resolute. Risking their own lives and relying on false papers, the Abadis hid Jewish children in Catholic schools and convents and with Protestant families. In 1943, their clandestine organization—the Marcel Network—became one of the most successful operations of Jewish resistance in Europe. By the end of the war, 527 children owed their survival to the Abadis. Yet their improbable success came with almost unspeakable sacrifice. As an example of what just two people of good will can accomplish in the face of crimes against humanity, the Abadis' story is a lesson in moral and physical courage. Drawn from a multitude of sources, including hundreds of documents in the Abadis' archives and dozens of interviews with the now grown children they rescued, Fred Coleman tells the Abadis' full story for the first time. The Marcel Network also breaks historic ground, and reveals how the Catholic Church, French Christians, and Jews themselves did far more to save Jewish lives than is generally known. > Acheter : www.amazon.fr | www.barnesandnoble.com |
Auteur : Fred Coleman Le Réseau Marcel (FR)
Lorsqu'ils se retrouvent piégés dans la France occupée, Moussa Abadi a 33 ans et Odette Rosenstock, sa future femme, en a 28. Le jeune couple juif n'a pas un sou mais il est déjà résolu. Moussa, né à Damas, a étudié le théâtre et la littérature à la Sorbonne, Odette vient d'achever ses études de médecine. Au péril de leurs vies, avec pour seule protection des faux papiers, les Abadi ont placé en secret des enfants juifs dans les pensionnats catholiques ou au sein de familles protestantes. Dès 1943, leur organisation clandestine – le réseau Marcel – est devenue l'une des plus belles réussites de la Résistance juive en Europe. À la fin de la guerre, 527 enfants avaient survécu grâce aux Abadi. Mais cette victoire extraordinaire fut acquise au prix d'immenses sacrifices. Exemple saisissant du combat d'un homme et d'une femme contre la machine d'extermination nazie, l'histoire des Abadi est une leçon de courage physique et moral. Se basant sur un grand nombre de sources, dont des centaines de documents provenant des archives du couple et des douzaines d'entretiens menés auprès de ceux qu'ils sauvèrent, Fred Coleman raconte pour la première fois dans son intégralité l'histoire des Abadi. Le Réseau Marcel fait œuvre historique et révèle en outre comment catholiques, protestants et juifs, ensemble, firent bien plus pour sauver des enfants que les Français du XXIe siècle ne le soupçonnent. > Acheter : www.fnac.com | www.amazon.fr |
Auteur : Fred Coleman Terre de detresse
Odette Abadi peint avec lucidité, dans ces trous noirs de la mort qu’ont été Auschwitz et Bergen-Belsen, le comportement des hommes et des femmes qu’elle a rencontrés, le courage et le dévouement de quelques-unes de ses compagnes. Arrêtée le 25 avril 1944, livrée à la Gestapo, elle est transférée à Drancy et déportée vers Auschwitz le 20 mai 1944. Ce récit a été rédigé une première fois par Odette Abadi à son retour de déportation, repris et complété à la fin de sa vie pour être publié en 1995. > Acheter : www.fnac.com | www.amazon.f |
Une vie d'enfant cachée - De l'Allemagne nazie à la France occupée
Ma mère venait d'Allemagne, de Leipzig. De sa famille, de ses jeunes années en pleine tourmente nazie, j'ignorais presque tout. De mon grand-père, je ne connaissais que la photo accrochée au mur du salon. Ce passé reposait, hors d'atteinte, dans l'ombre de la Shoah. De l'autre côté du silence... Ceci est l'histoire d'un secret longtemps gardé et d'une enfance perturbée, celui d'une mère : juive polonaise cachée dans un couvent et qui, pour la première fois, raconte à sa fille son histoire. Afin d'honorer une Juste, l'auteur recueille le témoignage de sa mère sur son enfance allemande en pleine montée du nazisme et son parcours difficile en France pendant la guerre. Une force puissante la pousse à aller plus loin. Elle se lance dans une enquête passionnée sur les traces d'une histoire familiale dont elle veut maintenant tout savoir. Dans ce récit à deux voix, mère et fille dépassent leurs difficultés à affronter le passé, elles se rapprochent, se comprennent peu à peu. Leurs voix se rejoignent, se mêlent. Diplômée de l'Université de Yale, Renée Rousso vit à Paris. Elle a enseigné l'anglais au Celsa. > Acheter : www.fnac.com |
Auteur : Renée RoussoLes Passeurs de Nuages
Les Passeurs de Nuages est une fiction inspirée de faits historiques. Elle retrace de façon romancée l'histoire du Réseau Marcel créé à Nice sous l'occupation allemande par le couple Abadi, qui a sauvé plus de cinq cents enfants juifs de la déportation et de la mort. Elle suit les parcours croisés d'Odette et de Moussa Abadi, et ceux de certains enfants cachés. Enfants cachés, enfants cassés, destins brisés. Voyage au cœur de la tourmente et dans les méandres d'une période de ténèbres sur laquelle les protagonistes ont eu du mal à se retourner, mêmes des années après. De Paris à l'aube de la guerre à Nice des années noires en passant par l'enfer des camps, cette épopée a la mémoire pour vocation. Elle se sentait avant tout parisienne, lui venait tout droit de Damas, de l'un des plus vieux ghettos du monde. Elle était un jeune médecin au caractère bien trempé, il était un intellectuel brillant, féru de théâtre et de littérature. Mais la guerre leur a ôté jusqu'au droit d'être eux-mêmes. Tous deux étaient juifs. Tous deux ont décidé d'agir. A force de passion, d'abnégation et de courage, ils ont réussi à passer les nuages. Il eût été dommage qu' Odette et Moussa restent dans l'ombre. Ce roman, s'il a tout d'une tragédie, se veut avant tout une histoire d'amours et de vies au pluriel. > Acheter : www.amazon.fr |
Auteur : Lisel Morello